TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llibertat de consciència
in Catalan
Russian
свобода религии
Portuguese
liberdade de crença
English
freedom of religion
Spanish
libertad de cultos
Back to the meaning
Dret humà a la llibertat de practicar qualsevol religió sense prohibició del govern.
llibertat de culte
llibertat religiosa
llibertat de religió
llibertat de cult
Related terms
llibertats civils
English
freedom of religion
Synonyms
Examples for "
llibertat de culte
"
llibertat de culte
llibertat religiosa
llibertat de religió
llibertat de cult
Examples for "
llibertat de culte
"
1
Aquesta
llibertat
de
culte
,
durant aquest temps, no ha estat defensada per l'Estat.
2
D'altra banda, creia que la
llibertat
de
culte
ja era establerta a França.
3
El dret a la
llibertat
de
culte
és justament un dret a la
llibertat
.
4
Hom pot exercir la
llibertat
de
culte
sense recórrer a l'ús de cap idioma?
5
El tractat donava una
llibertat
de
culte
limitada als hugonots.
1
És fruit d'una
llibertat
religiosa
que necessita aplicar-se al coneixement de Déu.
2
O que no respecto la llibertat d'expressió i la
llibertat
religiosa
?
3
Així, considera que el processat va cometre un delicte contra la
llibertat
religiosa
.
4
Sense els anticlericals viuríem en la foscor i no hi hauria
llibertat
religiosa
.
5
No és tot admissible en la llibertat d'expressió i en la
llibertat
religiosa
.
1
Ningú pot prohibir una activitat religiosa, estem a favor de la
llibertat
de
religió
.
2
Ningú està violant la seva
llibertat
de
religió
.
3
De rerefons, clar, la
llibertat
de
religió
.
4
Fins i tot podia ser que França fos el segon gran país del món que adoptés la
llibertat
de
religió
.
5
Moisès Font: "Sota el paraigües de la
llibertat
de
religió
hi ha grups que atempten contra la llibertat de les persones".
Usage of
llibertat de consciència
in Catalan
1
La fe, per ser-ho, necessita
llibertat
de
consciència
,
no un codi repressor.
2
Jo, però, vaig atorgar
llibertat
de
consciència
en tots els meus dominis.
3
La mesura també es basa en la
llibertat
de
consciència
dels empleats municipals.
4
A canvi, només ha de renunciar a la seva
llibertat
de
consciència
"
.
5
Presència de la religió a l'escola és reaccionària i insulta la
llibertat
de
consciència
.
6
Aquest interès de l'Estat no pot prevaldre sobre el dret a la
llibertat
de
consciència
.
7
Hem d'apel·lar a la llibertat de pensament i a la
llibertat
de
consciència
en aquest moment.
8
S'ha de respectar la
llibertat
de
consciència
de les dones i el seu dret a decidir.
9
Per això defensem una europa laica on es defense la
llibertat
de
consciència
i la llibertat d'expressió.
10
Sempre que una confessió tinga un espai reservat per a transgredir la
llibertat
de
consciència
aquesta està fent clericalisme.
11
I la
llibertat
de
consciència
?
12
Escrita davant l'auge del nazisme, l'obra és un al-legat a favor de la
llibertat
de
consciència
i de la tolerància.
13
Els drets fonamentals vulnerats, com ara la llibertat d' expressió, les detencions, el dret de participació política, la
llibertat
de
consciència
.
14
I el respecte als altres significa el reconeixement de la seva llibertat :
llibertat
de
consciència
,
de pensament i de religió.
15
Aquest dimarts han rebut durant una commovedora cerimònia al Parlament Europeu el premi Sàkharov 2016 a la
llibertat
de
consciència
.
16
A canvi, només ha de renunciar a la seva
llibertat
de
consciència
,
cosa que és una proposta temptadora, ha argumentat.
Other examples for "llibertat de consciència"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
llibertat
de
consciència
llibertat
Noun
Preposition
Noun
Translations for
llibertat de consciència
Russian
свобода религии
свобода вероисповедания
Portuguese
liberdade de crença
liberdade de religião
liberdade de culto
liberdade religiosa
English
freedom of religion
freedom of faith
freedom of worship
religious freedom
Spanish
libertad de cultos
libertad de credo
libertad de religion
libertad de culto
libertad de religión
Llibertat de consciència
through the time
Llibertat de consciència
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common